Find Jobs
Hire Freelancers

correcting draft from Italian to english

$30-300 USD

In Progress
Posted about 7 years ago

$30-300 USD

Paid on delivery
I have to correct some drafts already translated by Italian to English: Word Count: 4057 (Microsoft Word 2016 File 1) Word Count: 4557 (Microsoft Word 2016 File 2) Word Count: 5419 (Microsoft Word 2016 File 3) Word Count: 2785 (Microsoft Word 2016 File 4) Word Count: 2358 (Microsoft Word 2016 File 5) Word Count: 1780 (Microsoft Word 2016 File 6) Word Count: 1930 (Microsoft Word 2016 File 7) Word Count: 3157 (Microsoft Word 2016 File 8) Word Count: 2641 (Microsoft Word 2016 File 9) Word Count: 723 (Microsoft Word 2016 File 10) Word Count: 597 (Microsoft Word 2016 File 11)
Project ID: 12641351

About the project

14 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
14 freelancers are bidding on average $285 USD for this job
User Avatar
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply. Best regards, DeSource
$750 USD in 10 days
4.8 (1427 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hi!! I would love to help you with this proofreading assignment. Will provide you with grammatically-correct, syntax-error-free and easy-to-flow English text of draft. Will do proofread, editing and rewriting for text where needed. Looking forward to hear from you with exact details. Warm Regards, Mahahind Charan.
$666 USD in 7 days
5.0 (245 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated
$30 USD in 1 day
4.7 (211 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services from Italian to English and vice versa. Beyond general translation, we have translation expertise in web content, e-books, technical articles, and blogs, advertising & marketing materials. we have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. We are professional who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via Freelancer chat box, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. I stay at your disposal for further information .Thank you for your time and interest. Best regards, David
$30 USD in 1 day
4.8 (125 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, Sakere Mime.
$666 USD in 10 days
4.8 (34 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello , I am certified bilingual and will translate from Italian to English and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout
$30 USD in 1 day
4.8 (56 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hello, I'd like to know more about your project. What’s the subject matter of your written content? I'd be happy to provide you editorial assistance in 10 weekdays (Monday-Friday). I'm an experienced, professionally trained, full-time freelance editor. I've edited, proofread, and formatted written documents, such as books, e-books, journal articles, magazine articles, manuals, PowerPoint slides, web content, as well as university-approved master's and doctoral dissertations varying in length and subject matter while adhering to the required style guide. I provide the necessary recommendations and amendments using the MS Word comment tool and track changes feature, or apply standard proofreading marks when working on files in PDF format. If you’d have questions or concerns regarding my proposal, just send me an e-mail and I’ll respond shortly. Thank you for taking the time to review my proposal and profile. For now I wish you a blessed day ahead. Sincerely, Al
$250 USD in 10 days
5.0 (8 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Sir/Madam, We have a team of native translators. We will give 100% human translation on time and within your budget. We will provide translation and transcription services in the following languages. We guarantee seriousness, responsibility, quality and punctuality in my jobs. We are looking forward to working with you Any small project can be completed and delivered with quality guaranteed within one day. Welcome to contact us at any time on translation service needs. We are comfortable with translating, proofreading and editing documents of any kind. I WOULD LIKE TO CHARGE: 0.03$/Word Regards Xpert Translators
$31 USD in 1 day
4.7 (12 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Hi, I am a professional freelancer, and I can complete your task effectively and efficiently in a timely manner.
$250 USD in 7 days
5.0 (1 review)
0.2
0.2
User Avatar
I'm a native english and spanish speaker with a degree en marketing and comunications. I also speak french fluently and italian in a basic level. I'm new at freelancer, that is the reason I don't have ratings yet, but I will do my best in order to have and excellent recomendation from you. Feel free to contact me if you have any questions.
$300 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
After more than 15 years of experience, I have had the chance to develop skills applicable for this type of job. I hope i get the chance to be evaluated and better understand how to be of service. Kind regards, Ana Luisa Martin
$222 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi there, It seems that in total, the files have around 25,000-30,000 words. For writing that many, I'd charge around $500, but since this is just correction or proofreading, I'm charging half the sum. As to my qualifications - I'm currently in college with a major in English. In school, I always obtained the highest marks in English, and have accumulated multiple certificates for the same, over the years. I am a voracious reader, and I read over 2000 words (all in English) on a daily basis. As such, my English is flawless, and I have a strong hold over the language. Why should you choose me above the other freelancers that are bidding? Three reasons: (1) My bid amount is reasonable, and at the market rate - as opposed to some freelancers who are clearly profiteering here. (2) I do not outsource my projects to anyone else; instead relying on my own skills to complete the work. It's a common problem here, that employers hire someone for the job, but they outsource it to someone else, which causes work quality to be low. (3) I do not cheat by employing quick-edit software such as Grammarly. They're not very accurate, and I think I'd be cheating my client, by using them. If you think I'm the right freelancer for this project, message me, and I'd be most willing to provide past samples of work, so you can see my work quality. I look forward to hearing from you! Thanks, Priya
$277 USD in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I request that you award this project to me for the best results. I have done an dsubmitted over 120 projects samples in the last one year alone, and I have been working on related projects for about five years now.I am confident in my ability to deliver great work and to keep time.I have excellent feedback and reviews from my client basein up-work and many other freelancer sites. Have a look at my profile to confirm my competence.I do extensive research and borrow from many aspects of other projetcs to make sure that your work is broad and unique.
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of ITALY
veniano, Italy
0.0
0
Payment method verified
Member since Dec 9, 2010

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.