Find Jobs
Hire Freelancers

Looking for Malay native speakers, preferably from Malaysia - 19.11

$2-8 USD / hour

Closed
Posted over 7 years ago

$2-8 USD / hour

Few months ago I’ve posted similar project, but due to fact there's huge delay in launch, most of the bidders don't reply anymore to my messages and I was forced to create it once again. I was hired by international company, which is going to launch huge website with tutorials and different materials from all over the world, to find native speakers for various tasks. On this website users will find articles, videos, tutorials, “life hacks” and much more content related to different aspects of our life. We’ll need cost effective translators for translating articles and subtitles for videos, transcribers for preparing subtitles and voice over specialists for creating videos. For this project I’m looking for Malay native speakers, preferably from Malaysia, but we're opened to freelancers from other countries as well. We’re interested in translators, transcribers and voice talents. Please start your bid with information of your native language, nationality and country of residence, and then list services you can provide according to the scheme below: TRANSLATION: all your language pairs that you can translate, how many words per hour and per day can You translate, rate per word. TRANSCRIPTION: how much time do you need to transcribe an hour of a video, how many hours per day can You transcribe, rate per 1 hour recording. VOICE OVER: how much time do you need to record an hour of an audio recording, how many hours per day can record and rate per 1 hour recording. We’re looking for mix of lowest prices and good quality, so we’re open to new freelancers, even those without reviews. But please remember to bid accordingly to your experience. I’ve received many expensive offers from absolute beginners. Another thing is that if I’ll receive proposals from translators with similar skills for particular language, I’ll obviously choose the one with lowest rates per word. Thank You!
Project ID: 12131201

About the project

38 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
38 freelancers are bidding on average $6 USD/hour for this job
User Avatar
Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Eagerly waiting for your response. Thank you.
$8 USD in 10 days
4.9 (2465 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response.Thanks.
$8 USD in 10 days
5.0 (154 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Malay, Malaysian and Malaysia, TRANSLATION: English-Malay-English, Arabic-English-Arabic, German-English-German. 1500- 2000 per day I can translate, 0.02 usd per word. TRANSCRIPTION: If the video or audio is clear enough it can be done within 24 hours including proofreading and editing, an hour per day. 15 usd 1 hour recording. VOICE OVER: 2 days for an hour of recording, 50 usd per 1 hour. Please don't hesitate to contact me. Regards,
$3 USD in 1 day
4.9 (34 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hi, I am native Malay speaker from Malaysia. I am also a resident here in Malaysia. I have experience in translation, transcribing, and subtitling video as well as audio. I usually use fiverr for my freelancing work. Translation: 0.2$ per word, approximately 1500 words per day, i can translate Malay to English and vice versa. Transcription: 40$ per hour, 2 days per hour video. I never done any voice over, but willing to try anything new. The rate are not fix, always can negotiate. Thank you, and hope to hear from you soon.
$5 USD in 10 days
4.4 (10 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
I believe I have the qualifications you are seeking. I have several years of experience in a wide variety of fields and believe that my education and employment background are appropriate for the position. I have a vast experience in office administrative works of 15 years. I'm very efficient, organized and a fast learner - extensive skills in Microsoft Office with excellent typing speed. Being worked as a Personal Assistant and a Secretary, I am trained to be very reliable and trustworthy. I believe I have the necessary skills and abilities for this job and look forward to hearing from you soon. I sincerely hope to be given an opportunity to work with you and thank you for your consideration.
$5 USD in 10 days
5.0 (1 review)
0.3
0.3
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$5 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Saya memang fasih berbahasa melayu. Jika diberi peluang, saya akan melakukan kerja dengan sebaik mungkin.
$5 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
native speaker by birth malaysian, As being an Malaysian citizen supporting Native language in other country as well.
$5 USD in 24 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! I am an experienced Malay-English-Arabic translator. I am Malay native speaker, I am a Malaysian and I live in Malaysia. I am willing to assist you in translation and transcription services. For translation service, I am capable of doing Malay-English-Arabic translations and vice versa. I can translate 400 words per hour accurately. I can spend 8 hours daily doing translation job, so in total I can translate approximately 4000 words per-day in 8 hours. My rate per word is $0.03. As for transcription, I can transcribe an hour of a video in 2 hours, and I can transcribe in total 6 hours of videos daily. My rate per hour recording is $5. I do believe that I am the one that you need to assist you on this job. You need not to worry about the accuracy of the translation as I always refer to acknowledged dictionaries/ encyclopedia as references in my translation. Please send me a sample to translate, so that I can demonstrate my expertise to you through my translation. Let the sample translation be the noise. I can be contacted via Freelancer, email, or Facebook. Feel free to drop me a text/word. Thank you for taking your time to read my proposal. Look forward to work with you soon. "Your Wish is My Priority" Hafiz Zack
$5 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Thank you for going over my proposal. I am a tutor, capable of speaking very fluent Malay, as a large bulk of teaching material is in Malay, and speaking my students' native language is an advantage in reaching out to them. I have experienced situations requiring me to translate English to Malay and vice versa, on the fly; unaided by any tools. These include books, TV and radio shows as well. Do contact me over here or via email to discuss further. Thank you.
$8 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I lived in Germany for more than five years. My grammar is better than the natives as I learnt the proper german language before going there. I have been speaking and writing german for more than ten years. I did my Bachelor Degree at University of Applied Sciences Aachen. I did my Cambridge A-Level in 2010. English is my second language. I have been using English in everyday life and in schools since six. For now i am doing transcription german-german : 50$/h, english-english : 25$, malay-malay:15$. I could speak and write excellent Malay, English and German. My translation rates are as follow : * German-English and vice versa : 0.04$/word * German-Malay and vice versa : 0.03$/word * English-Malay and vice versa : 0.02$/word
$8 USD in 10 days
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
I can translate English to Malay language and vice versa. I have the ability to speak German language, too and can translate them into Malay or vice versa. Although I am a beginner in freelancer, but I can promise you that I can do my best. Thank you.
$3 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Hiring Manager, I read your job post which you want to find a translator who good at translating Malay. I am interested to apply this job task. As you know, i can translate the language to you since i used this language for my daily conversation since this is national language and mother tongue for Malaysian. I believe i can finish any jobtask in short period of time if i am appointed for this assignment. Yours sincerely, Ajai88
$4 USD in 12 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$5 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Sir, Are you looking for a Malay Native Speaker for Translation, Transcription, and Voice Over? If Yes. I am your suitable and the best choice package that you are looking for. My name is Shafinaz from Johor Bahru. I graduated from Faculty of Mass Communication from Universiti Teknologi Mara, Malaysia before started my career in Journalism & Broadcasting. My passion and style of writing, editing, translating and proofreading are not just limited to news or articles only but also being required in corporate video and Social Media Marketing. I was a Radio Announcer and Producer with INTEKMA Radio since I was studying in Broadcasting. Ever since, I am doing a lot of emcee for International and National Events, both in Malay and English. I strongly believe in flexibility, understanding, and a positive value will inspire me. Comfortable putting emotion and philosophy through the words and sharing my thoughts with others. I want to help clients reach their goals with top-quality writing & meticulous attention to details, polished and error-free. I have a flexible schedule to accommodate short and long-term projects. I would like to put a happy smile on my client's face and providing the best value for money. Do hire me and let's get to work. Cheers! Thank You. ~ Sha ~ Note: TRANSLATION: Malay and English Language @USD1.00/100 words, about 3000 words per day. TRANSCRIPTION: 2-3 hours for an hour video @USD10/hour. VOICE OVER: 1-3 hours/day to record @USD3.00/hour.
$5 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Greeting My Client, Based on your posting, you need someone who is a native Malay translator to do a translation for articles on huge website with tutorials and different materials to Malay (Bahasa Melayu). In conjunction to the above job request, I believe I am prepared to execute the job as requested since I am a native Bahasa Melayu speaker with more than 20 years of exposure to English literature. I always refer to reliable sources of translation aids such as English-Malay dictionaries published by Malaysian publishers in my translation work to ensure an accurate as well as a native-translated output as possible. Language pair: TRANSLATING English to Malay Rate per word: USD0.02/word Working Hour: Roughly 3Hrs/Day I am willing to accept any prompt changes to the content of the English translation material should you require any sudden update pertaining the content prior the due dateline. I am also willing to conduct multiple round of checks or amendment to the translation material between both parties should you find the quality of the translation is not meeting to your requirement. I can be contacted via Freelancer platform or via my google email. Feel free to drop me the translation text/word at your convenience. Thank you for taking your time to read my proposal. Looking forward to serve you. Best Wishes, Faizir.
$6 USD in 15 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Greetings, I am a Malay native speaker from Malaysia, currently residing in Kuala Lumpur. I would like to be considered for the positions you have to offer. TRANSLATION: English to Malay & Malay to English. Rate per word is USD0.02 Words per hour: Depends on the technicalities of the article; 500-800 words per hour. Words per day: Depends on the technicalities of the article; 4000- 5000 words per day. TRANSCRIPTION: I may use 10 hours to transcribe (including timing) an hour video. However, this depends on the quality of the video itself. I can transcribe for 8 to 10 hours per day. My rate for transcribing an hour video is 100-150USD /10 hours work, I may be contacted via Freelancer. Hope to hear from you soon. Best Regards Fazidah Jaafar
$22 USD in 70 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi there, I am BEYOND THRILL to join such project since this project requires more than just translation! i am DEFINITELY ECSTATIC if given the opportunity to work with you. i am currently working on a Malay copy-writing project for an MNC company (via an agency) on their promo books (all 4 stages) for mothers in this coming December. It is part of their marketing campaign to hype their product re-launch soon. I do LOOK FORWARD to know more of this project and what is expected of me in view of the milestones per service that i am offering you for MALAY TRANSLATION, TRANSCRIBED & VOICE TALENT. Hope to hear the good news from you SOON! Regards, Eniza
$5 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a native Malay speaker from Malaysia.
$3 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
im serious and will do the job in fast and efficiently. i'm trustworthy and reliable. only bidding job according to my ability
$7 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of POLAND
Otwock, Poland
5.0
9
Member since Mar 28, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.