Bengali translation/localization service

$250-750 USD

Completed

Posted

over 10 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery

Hello, We are a growing game company in Hong Kong, we are starting to develop a poker game in Bangladesh, we are looking for someone to help us to translate our poker game from English to Bengali and help us test and make sure it is suitable for local users. We also need the translator to check the translation after the game is ready (on Facebook and check the iOs and Android print screens for possible mistakes). We are a serious and growing game company in Hong Kong. Depending on how well the game is accepted, we might consider hiring a local for long term to our user support team. Being a native speaker and knowing how to play poker are essential to the project. We have over 4 million users on Facebook and mobile platforms. Our current games [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL]

Translation

Project ID: 5188167

About the project

11 proposals

Remote project

Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@shanto1989bd

Dear Hiring Manager, I am a native Bangladeshi and an experienced English-Bengali-English translator. I have translated 2 big websites from English to Bengali before. One of them is the localized version of freelancer.com's main website. I am willing to work with you for long term. I remain free most of the time of the day. So, I can give much time in this work. Please give me a chance to work with you. I look forward to hearing from you soon. Regards, Shanto.

$250 USD in 5 days

4.9

(5 reviews)

4.2

11 freelancers are bidding on average $264 USD for this job

@desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$250 USD in 3 days

4.9

(351 reviews)

7.5

@BRD11

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks. P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

$250 USD in 3 days

5.0

(171 reviews)

7.3

@faisalwub

Hello, I am native Bengali Translator. My translation will be of higher quality and you will get it within a very good price. Currently I am working on project which is also for Bengali translation. Please check my reviews. Thanks for your consideration.

$250 USD in 3 days

4.9

(81 reviews)

6.3

@DreamersLTD

Native Bengali Translator is ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately.

$250 USD in 3 days

4.9

(74 reviews)

6.0

@Amit222

Sir. Native Bengali Here... It is my pleasure to bid over here. Let's make the professional deal with an experienced translator. Looking forward for your positive response. With best Regards Amit

$250 USD in 2 days

5.0

(13 reviews)

3.6

@prasanjeit

Sir, I have over 3 years of professional experience in translating documents,academic papers,product catalogs and eBooks from English to Bengali and vice verse. I am fluent in both the languages.I also hold a diploma in translation. I can guarantee 100% human translation, I also have a great deal of knowledge regarding poker. I demand no milestone payment I will only accept payment once my work is reviewed and you are satisfied by it. I am ready to undergo any scrutiny that you deem necessary to select me. I have a reputation of providing my work in time and in the most perfect fashion.I can start work immediately. Revert soon.

$250 USD in 1 day

5.0

(1 review)

0.0

@tanjidatuba

Hi, I have a team of freelancers who work 24/7 to get you the job done on time with quality. I can start now and meet any deadline you have. Please send me message and we can talk in details. I'll wait for your reply. Thanks.

$350 USD in 15 days