Good morning,
I am a French native speaker, grew up in Northeastern France (on the borders with Switzerland and Germany), where I graduated with a Bachelor of German language.
I speak fluent English, as I have worked in the UK and Ihave been living for 12 years in Italy and speak fluent Italian.
I offer a high quality multilingual writing and translation service from:
- ENGLISH, GERMAN & ITALIAN into FRENCH
- ENGLISH, GERMAN & FRENCH into ITALIAN
Having the ability to use several languages, I translate, write, proofread and edit general, technical and legal content as well as scientific documents and web pages. I work on a wide range of documents, including reports, press releases, literature, certificates and many others.
With a real knowledge and passion for languages, I have been translating for around 10 years. In addition, in order to develop and perfect my technical skills, I have just completed a Master's program in Legal Translation (English, Italian and French) at the University of Genoa (Italy).
I would enjoy translating your articles from German into French language. My bid for 15,000 words (30 articles of 500 words) is 1578 EUR with delivery within 20 days.
I look forward to answering any questions you may have and thank you for your attention.
Best regards,
Corinne C.