Corrección de textos en Portugués (de Brasil).
$10-60 USD
Paid on delivery
Poseo algunos sitios web que se han traducido al Portugués, y quiero saber si están bien redactados. La idea ahora no es corregir el texto, sino que solo me informen el nivel de redacción con el que está escrito. Por ejemplo, esta muy bien redactado, bien, regular o mal.
Son sitios web que suman más de 30.000 palabras, pero con que lean 6.000, o algunas partes del texto, ya pueden tener una idea del nivel de redacción.
Project ID: #6749701
About the project
Awarded to:
Dear Project Manager, I´d be happy to collaborate. I am a Brazilian Portugue native speaker with over 15 years experience. I´ve got a high level Portuguese. Also, I would like to add that just a few months ago, More
18 freelancers are bidding on average $41 for this job
Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. KINDLY, FEEL FREE TO CONTACT ME FOR MORE NEGOTIATION. I am ready to start your job immediately. Best regards,
Soy Brasilero y vivi durante 6 años en Buenos Aires (Argentina). Estoy casado hace 15 años con una Porteña y trabaje en varias empresas en Buenos Aires. Tuve un buen contacto con el idioma y la cultura.
Além de ser Português, Tenho também um bom conhecimento da língua portuguesa. Tenho concretizado traduções de duas línguas, Inglês e espanhol para alguns websits e dou lições de inglês a turistas.
Hello! I'm a native Brazilian copywriter and have great experience with texts. Please, contact me. I'm sorry for bidding in English. I can read spanish, but I can't write.
Hola Señores, buenas tardes. Vivo en Brasil y soy española. Me dedico a traducciones, así que tengo capacidad para realizar su oferta. Mi skype de contacto es interpreteonline Espero que me contacten. Gracias! More
Sou excelente escritor e estou acostumado a revisar textos dos mais variados níveis. E tenho confiança que posso oferecer uma avaliação precisa quanto aos texto dos sites que o senhor tem para serem revisados.
He desarrollado portales enteros en Brasil, ademas de haber publicado 1 libro, escrito varios articulos, etc Vamos, que me gusta escribir, lo tengo en la sangre porque mi abuelo era periodista
Tengo fluidez en español y potuguês, además de trabajar con traducciones. Tengo un ojo muiy critico que percibe errores lingûísticos con rapidez. Le puedo dar un parecer detallado y asertivo sobre el analisis de los More
