Sounds like an interesting project, though I'd like to hear more details. I've worked with plenty of payment processor APIs, Twitter APIs, remote data APIs, and even developed a few. SOAP, REST, pick your fancy.
Assuming a robust API or good documentation, you can count on this being done quickly and easily.