I have a Wordpress website and require the following utility (you choose the language as long as it works with Wordpress).
Visitor to website enters their email address and an 8 digit serial number.
Using the standard aescrypt utility the serial number is encrypted with a fixed password hidden from the website visitor.
The encrypted file is then emailed to the visitor and to me.