Editing and Proofreading Tips to Adopt for a Better Customer Experience
I need an english native speaker to proofread and edit my book. This is a short book only and I will pay for a fixed price. Please submit your proposal and ask price.
This will be ongoing work, starting at just a couple hours a week and (hopefully) increasing as we go along. What I need is a quick proof for product descriptions and articles that are written by someone who is not a native speaker of US English. They are good, overall, but once in a while things just do not sound right -- these are the instances I would be looking for you to correct.
Dear All, Translation French to English of a company purchase option. Legal background/knowledge of legal wordings needed.
I have a mobile app which is in english and telugu as well. We want someone to review the translation and come-up with better translation. 1. This will be around 100 strings containing 4-5 words each. 2. Apart from above work, one has to also translate google page which is in English (~2000 words). You can checkout PhoneKhata app for further information.
Dear Linguist, Trust you are doing well. We have a new requirement from our client where we have received a video (Hungarian) whose subtitle needs to be created into English. The duration of the video is 45 minutes. Please note we would be providing English transcript so you just have to create subtitles following the Netflix guidelines. Looking forward to hear from your end. Best Regards,
Good day, I need a POLISH + ENGLISH speaking virtual assistant to support me in various tasks. In particular I need the assistant to make 2-3 calls to cultural institutions in Poland and help me find the personal contacts of people that I would like to submit a proposal for working collaboration. Each call should not take more than a couple of minutes and I'll give you all the information you...
We are looking for translators for a list of languages to translate 30 words long English text for our mobile word game. We are a mobile gaming company and we produce word games continuously. Thanks for checking,
It is a easy but long-term job. Our application is updating, and the new interface sentences come now and then. So we want to hire translators of Italian for long term cooperation. We will give u some new sentences for translation time to time. The budget is $10 for each 100 sentences per language
Hi, I am looking for somebody who can Transcribe from English audio/video to English text. We expect you to have previous experience in Transcription and you are a native English. We choose US/UK/AUS/Canadian En not other Country. Please do not bid if you are not holder this Country . Let’s have a chat!
Hi, I am looking for somebody who can translate from English to Japanese and Japanese to English We expect you to have previous experience in copy writing and you are a native Japanese or bilingual. Let’s have a chat!
I have 10 papers to be translated from English to Spanish. Each paper has about 15~20 pages. I look forward to finish this job in a month. The candidate must be a native Spanish speaker with fluent English. Please apply if you can start within 3 days. Thanks for your interests.
a real estate company is looking for a freelancer to run a fanpage in Sweden and do some translation. Nativ Sweden. From 7 euros per hour to start.
Hi We are looking for experienced Italian Native who can translate subtitles in to [login to view URL] time codes. Kindly share your Quote best per minute and your availability. We can start Immediately.
We're looking for an experienced legal translator to translate two audio recordings from Spanish to English. One of the audio recordings is about 40 mins long and is completely in Spanish.
Research team seeking a German to English translator who can verbally translate a recorded german interview, and then transcribe the translated interview in English.
Translate 24 short lessons (most are 2 to 4 pages) lessons on training service dogs to detect and alert to medically significant odors from the handler. Also may cover general dog training topics related to service dog work.
We need someone who can translate some stories that are written in English into grammatically correct French. It will be likely at least several hours of work, however we will do one story at a time and give you a new one as each one is completed.
HI :) We have a large project for which we require a few Russian to English Transcribers. The files are interviews between a moderator and respondent and are medical in nature. You need to transcrible directly into English, no Russian text is required. you can take one or a few files, depending on your availability. Our first few files are 40 minutes long.
English to Danish translator require hello, I have some English to multiple languages translation project, Need 2-3 native speaker translators， I need native these languages speaker. its a long time project, currently we have around 10k English words, and the budget is limited. payment around 40-70USD
I am looking for a translator who must be: - able to provide sworn translations - must be certified by Spanish authorities. - can undertake English to Spanish legal translations If this is yu then please get in touch ASAP.
We are looking for an English-to-Finnish translator for a long term relationship. We are a marketing company whose content focuses on online gambling. Preference will be given to candidates with experience in this market. We will pay per source word according to the agreed upon rate. You must be available and easy to communicate with. If you are interested, please include: * Your rate per word...
Hi! We want you to translate texts that has been written in a blog format, the project will be approximately 10 000 words in each language. We need the texts to be translated into Ukrainian. From you we will need a sample of translations in order to determine if you qualify for the job. If you do a good job for us with the translation we will have more translations for you going forward! The budge...
We at Zen3 looking for speech samples for our project. It is simple & you don’t need to be a Pro. We need your native accent and the accents which we are looking for are as follows: Scottish, Welsh, North English & West English UK accents. This will be a conversation between two people of the same accent, regarding general topics. It'll be a free speech discussion(Topics &...
We have an article which has been translated into Italian from English, and we need a proofreader to check if the quality is good. The job consists of reading the article, a casino review of about 2500 - 2700 words, and tell us if this is a translator we should keep on working with or not. In your proposal please indicate your rate, as well as the turnaround time.
Need to localize 4 lines of text for an MMO strategy game banner ad (working document attached). "Free" localization style can be used to make some of the lines more natural and appealing to the target audience (within the boundaries of the core message).
Hi, We are looking for native Italian translators who can offer us high quality translation and proofreading from English to Italian. Interested candidates apply with your detailed profile and experience. We have regular work in this language pair. The current project involves content related to social media. Regards
I am looking for someone who is fluent in both English and Finnish to translate some text regularly. This will be an hourly job. Sometimes there will be only a few sentences, other-times there may be a few paragraphs or even an article. Someone who is knowledgeable about hockey would be a plus, so you will know the inside language, as the writing will be about hockey. I am estimating the job to re...
For a project in the online casino nice we are looking for someone to translate the content we have from English into Swedish. In addition to translations we also need you to localize the content for the Swedish market, and this will require a bit of research to make sure all content is compliant with the regulations for this market. For this you will be provided with links and any other sources f...
TRANSLATOR - ENGLISH to ROMANIAN We required Professional translator in order to translate our Website from English to Romanian language. Compensation is paid competitively. Please let us know your interest with the task as Translator a per our company required ENGLISH to ROMANIAN. Appreciated all those who have interest and are willing professional translator or experience experts. Thank you.
Hi, we are looking for a Russian translator, preferably a native, to translate our website. We work with poker, so someone with poker experience would be better. This is more of an ongoing task, while we need someone to translate the website as it is, we would prefer someone who can stay longer and maybe become another member of your team. If you think you fit this profile, please reach out to us...