Translation german english wanted jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    32 translation german english wanted jobs found, pricing in NZD

    I need a translation. translation is a communication of a meaning of the source language text by means of an equivalent target-language text the English language draws a terminological distinction (not all languages do) between translating (a written text and interpreting (oral or sign-language communication between users of different languages under

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    1 bids

    English native speaker wanted for translating 6 texts of various topics ranging from health (back pain therapy, diet guide) to employment ("How to get a job") to flirting tips. Each one of the six German source texts consisting of between 1300 to 1900 words (in total around 9900 words to be translated). Will provide text samples on request. At least

    $319 (Avg Bid)
    $319 Avg Bid
    29 bids

    English native speaker wanted for translating 6 texts of various topics ranging from health (back pain therapy, diet guide) to employment ("How to get a job") to flirting tips. Each one of the six German source texts consisting of between 1300 to 1900 words (in total around 9900 words to be translated). Will provide text samples on request. At least

    $404 (Avg Bid)
    $404 Avg Bid
    32 bids

    Hi D...wondering if you'd be available for an English to German Translation project. I have been working so many German Translators on this platform but I really struggle to find the good one. Your profile sounds really good and I wanted to give it a try. Please let me know if you'd be available for a 600 words translation article. Many thanks...

    $51 (Avg Bid)
    $51 Avg Bid
    1 bids

    Hello. We have two nutritional panels for some food ingredients to translate from English to German. We have done a preliminary translation on Bing, but wanted a confirmation. Can you assist?

    $15 (Avg Bid)
    $15 Avg Bid
    1 bids

    Hello, I am dominiksch, a freelancer. I just wanted to tell you, that Juanma28 is a non-trustable person. He took a translation work from you from English into German. Then he searched other people on freelancer.com and everyone should make a "test" for him. Every test was unique and a different part from your project which contained 2700 word all together

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    1 bids

    Hello, I am contacting you from a translation agency in the United States. We have a client that wanted us to translate an English e-book that they created in Madcap into eight other languages. We were unable to translate within the bizarre Madcap file types, such as .flimp, .flskn, etc. SO what we had to do was convert these files to .xml files

    $809 (Avg Bid)
    $809 Avg Bid
    1 bids

    Native speaker wanted! Translation German - English of product details, approx. 300 words

    $42 (Avg Bid)
    $42 Avg Bid
    19 bids

    ...from English to German, to be proofread. You will see descriptions of sportswear products and we would need you to check if the translation is accurate. We would also need you to suggest improvement where needed. Please put your suggestion in a separate column. Words: 3981 Lines: 2761 Timeframe - 4 calendar days Native speaker wanted Please

    $154 (Avg Bid)
    $154 Avg Bid
    33 bids

    ...translated from English to German, to be proofread. You will see descriptions of sportswear products and we would need you to check if the translation is accurate. We would also need you to suggest improvement where needed. Please put your suggestion in a separate column. Words: 5982 Lines: 1814 Timeframe - 4 calendar days Native speaker wanted Please

    $223 (Avg Bid)
    $223 Avg Bid
    34 bids

    ... translated from English to German, to be proofread and improved. You will see descriptions of sportswear products and we would need you to check if the translation accurate. Please put your suggestion for improvement in a separate column. App. 31538 words, 8389 lines Timeframe - 4 calendar days Native speaker wanted Please see the attached

    $750 (Avg Bid)
    $750 Avg Bid
    32 bids

    ...need phrases, translated from English to German, to be proofread. You will see descriptions of sportswear products and we would need you to check if the translation accurate. Please put your suggestion for improvement in a separate column. App. 31538 words, 8389 lines Timeframe - 4 calendar days Native speaker wanted Please see the attached sample

    $822 (Avg Bid)
    $822 Avg Bid
    10 bids

    ...phrases, translated from English to German, to be proofread. You will see descriptions of sportswear products and we would need you to check if the translation accurate. Please put your suggestion for improvement in a separate column. App. 31538 but the lines - 8389 Timeframe - 4 calendar days Native speaker wanted Please see the attached

    $453 (Avg Bid)
    $453 Avg Bid
    28 bids

    ...phrases, translated from English to German, to be proofread. You will see descriptions of sportswear products and we would need you to check if the translation accurate. Please put your suggestion for improvement in a separate column. App. 8389 words, 31538 lines Timeframe - 4 calendar days Native speaker wanted Please see the attached

    $270 (Avg Bid)
    $270 Avg Bid
    25 bids

    We need single words in English to be translated into German. The translated words will be used as part of fashion products description. A column for navigation into the context will be provided - it should not be translated. App. 2778 words, 2778 lines Timeframe - 4 calendar days Native speaker wanted Please see the attached sample Column

    $426 (Avg Bid)
    $426 Avg Bid
    36 bids

    I need to localize a Chrome app called Select and Speak from English. Only 197 total words in app plus 448 word app description: You must understand what this app does to properly translate, so please See App Here: [login to view URL] YOU MAY NOT USE GOOGLE

    $99 (Avg Bid)
    $99 Avg Bid
    57 bids

    Translator wanted to translate 9 articles (3400 words) from US English to German. We have proofreaders to check if translation is gramatically correct and no translation software is used. Output must be good quality German with correct grammar!

    $222 (Avg Bid)
    $222 Avg Bid
    42 bids

    Chinese-German-English Translation / Interpreting Office Website !, three language version, new design, new logo..etc full complete paket wanted !

    $497 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $497
    12 entries

    Hi ALL, We have a translation project of electric generator instruction from English to German. German native speakers with expertise in this field are wanted. SDL Trados 2011 users preferred.(6342 English words) Looking forward to cooperating with qualified translators on a long-term basis. If you are interested in this project, please send

    $430 (Avg Bid)
    $430 Avg Bid
    13 bids

    ...Germany and that wanted to share their own personal testimony as porn addicts with us. Although I conducted the interview in English, I asked them to answer in German in order to give it a more international look&feel to this project. I don't know if my budget is Ok or to tight for this kind of transcription & translation that I need. The first

    $219 (Avg Bid)
    $219 Avg Bid
    1 bids

    Translator wanted We are looking for a native German to translate from English to German and German to English. Translation tasks can be: blog text, product descriptions, manuals and other marketing related texts. Some technical understanding is needed. Knowledge of SEO is a must. The work load will be from 0-10 hours per week. This is no...

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    18 bids

    ...I am the freelancer orlandoswoolf, that you wanted to hire for your project of translation 100 articles from english to german. Because you closed the project I can reply to your messages anymore. Freelancer told me that this is their rule. Maybe you didnt know. I did not know this before. Anyways, I wanted to say that I am definetely still interested

    $54 (Avg Bid)
    $54 Avg Bid
    1 bids

    Translator wanted We are looking for a native German to translate from English to German, German to English. You must be fluent in German & English (UK). Translation tasks can be: blog text, product descriptions, manuals and other marketing related texts. Some technical understanding is needed. Knowledge of SEO is an ...

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Avg Bid
    16 bids

    WANTED: English Translation to Several Languages We are a professional Forex company looking for professional and experienced NATIVE multilingual speakers for our foreign projects who are 100% fluent in English. We want a long-term cooperation with capable and quick services. Bidding translators should have long professional Forex and Financial

    $485 (Avg Bid)
    $485 Avg Bid
    39 bids

    We require a – mandatory - native English speaker (UK, US) for our foreign projects who is fluent in German as well. In the first step we have to translate a text of 4.200 words from German to English. This is urgent! If we are satisfied with your work, the next project will follow soon (same project German-English). Beside this we are planning f...

    $248 (Avg Bid)
    $248 Avg Bid
    25 bids

    ...require **German translation** of a **video game text**. The text is in English and needs to be translated to German language(Deutsch). The text is written in one spreadsheet with multiple pages. Please make sure that you write the translation for each word in the next field to the English word. The column A will always refer to English and ...

    $402 (Avg Bid)
    $402 Avg Bid
    9 bids

    ...[login to view URL] needs an update. I was told that the current translation is pretty crappy. It is also completely outdated - new features are either english or completely without text. Almost all content is in PHP Language files. You do not need to be a PHP coder to do the translation, but you should have very basic HTML knowledge (there are simple

    $124 (Avg Bid)
    $124 Avg Bid
    5 bids

    This project will be to develop a Wordpress plugin that can translate entire wordpress pages into multiple langauges using the google translation tool and possibly the options of using babblefish and other translation services online. The entire project description is outlined in the deliverables section, please read it carefully. It will be well coded

    $2693 (Avg Bid)
    $2693 Avg Bid
    4 bids

    ...optimized, clean coding, easy to modify admin panel for changes to site text and graphics basics, with payment link, creative designers wanted, with multiple language built in with english default, and spanish, and german are translated and built in with dictionary of about 1000 word or less photos and text provided. Additional information 1. creative

    $106 (Avg Bid)
    $106 Avg Bid
    3 bids

    ...optimized, clean coding, easy to modify admin panel for changes to site text and graphics basics, with payment link, creative designers wanted, with multiple language built in with english default, and spanish, and german are translated and built in with dictionary of about 1000 word or less photos and text provided. Additional information 1. creative

    N/A
    N/A
    0 bids

    Translators wanted for next languages: English to: French, German, Dutch, Italian, Spanish, Portugues, Danish. First a small website translation. Probably later some more to translate. As the translation has to be 100%, so it is required that your mother language is the translation languge. This first small website project will be about 300

    $44 - $146
    Sealed
    $44 - $146
    116 bids