Translate spanish english text audio jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    73 translate spanish english text audio jobs found, pricing in NZD

    Need Native Spanish to Translate Spanish Text & Audio to English.

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    58 bids

    Translate the attached audio (Spanish) to English (text). I only need the section with phone numbers for all the people involved...but for coherence, you can also translate the entire audio.

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    82 bids

    We have approximately 30 minutes of audio in Spanish. We need the audio transcribed in both Spanish and English text. We are seeking someone who can translate Spanish to English by ear and write in both Spanish and English. This is a small project expecting a fast turnaround.

    $144 (Avg Bid)
    $144 Avg Bid
    24 bids

    We have 3x short Spanish videos to which we will add English and Chinese text (for a total of 6x resultant videos, 1x set with English subtitles and 1x set with Chinese subtitles). We will provide the videos and the translations. The videos can also be found here: - [login to view URL] - [login to view URL] - https://www

    $48 (Avg Bid)
    $48 Avg Bid
    35 bids

    ...Overview: Translate existing Spanish Courses into English. Project Requirements: 1. Record Dummy Voice Over. a. Pacing is medium, examples files attached. b. Voice pause/gap timing follow script timestamps. i. Edit within after effects/premier. ii. Sound file names must match lesson name. 2. Convert all lessons to Action Script. 3. Add Audio to

    $204 (Avg Bid)
    $204 Avg Bid
    3 bids

    ...the language automatically - Voice to Voice translation (40 languages) - Text to Text translation (100 languages) - Modes: Online & Offline modes - Localization versions: Chinese (Mandarin), English (US), French, German, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, Spanish, Turkish (more languages will be added later, so all the strings should be easily

    $5815 (Avg Bid)
    $5815 Avg Bid
    66 bids

    ...Description I am a native spanish speaker and my spoken and written English is very good. I am considered bi-lingual english-spanish spoken and written and Ihave been doing translation for a couple of years now and it's getting nearer and nearer to perfection. I will: - Be 100% accurate, correct and translate word files text, tables, and imag...

    $37 (Avg Bid)
    $37 Avg Bid
    6 bids

    Hi, I am looking for a proficient Spanish to English translator for long-term association. We get regular projects. Right now, I have around 75 minutes, please bid accordingly. LOOKING FOR NATIVES ONLY, NO AGENCIES PLEASE. RATE: $0.5 per minute of audio/video.

    $157 (Avg Bid)
    $157 Avg Bid
    56 bids

    Hi, I am looking for Spanish natives to translate Spanish videos to English text for us. We quite regularly offer such projects. We're happy to pay $0.50 for every minute of audio/video processing.

    $108 (Avg Bid)
    $108 Avg Bid
    56 bids

    ...language is Spanish, and I learned to speak English ay school when I was certificado Young, since then I have especialized the language at some institutes. Igual must mention that I am a very committed person with the projects i maje and I offer to transcribe audio to text, translate text from English to Spanish, in the same way from Sp...

    $40 (Avg Bid)
    $40 Avg Bid
    4 bids

    ...language is Spanish, and I learned to speak English at an institute called American Enghish Center. Since I was very young, I always liked this language. and I am a very committed person with I make..... The services I offer, transcribe audio to text, translate text from English to Spanish, in the same way from Spanish to ...

    $31 / hr (Avg Bid)
    $31 / hr Avg Bid
    10 bids

    Translate by audio or text english, portuguese and spanish.

    $464 (Avg Bid)
    $464 Avg Bid
    57 bids

    ...combination but especially for Dutch, German, Spanish, Swedish-French into English and Vice a Versa . Our firm is increasing our database for upcoming projects. The Translator must have the following qualities :- *Must have a specific linguistic education or Certification . *Must provide idea of the source text as clearly as possible, without ambiguity

    $571 (Avg Bid)
    $571 Avg Bid
    51 bids

    ...combination but especially for Dutch,German, Spanish, Swedish French into English and Vice a versa . Our firm is increasing our database for upcoming projects. The Translator must have the following qualities :- *Must have a specific linguistic education or Certification . *Must provide idea of the source text as clearly as possible, without ambiguity

    $658 (Avg Bid)
    $658 Avg Bid
    52 bids

    This is a story/play for audio recording that combines Spanish and English. It is a story for language-learning purposes. Currently the entire thing is written in English; I need someone to be able to translate only the parts highlighted in Red and Blue. It should be overall less than 1000 words. The rest remains in English. Please show me you

    $61 (Avg Bid)
    $61 Avg Bid
    25 bids

    I have a 30 minute audio interview done in Nicaraguan Spanish that I need translated and transcribed into English. It was done between myself, my in-person translator, and someone from Nicaragua's environmental agency (MARENA) and I don't believe there was much specialized vocabulary used. This will be used for my master's thesis.

    $82 (Avg Bid)
    $82 Avg Bid
    15 bids

    ...places of the video The language in the video is Spanish (text and audio). Not knowing the spanish language is not a problem. If necessary, the freelancer can provide us the texts and audio in English, and we'll do the translation into Spanish, and we will send also the recorded audio in Spanish. At the end of the work, w...

    $359 (Avg Bid)
    $359 Avg Bid
    32 bids

    ...places of the video The language in the video is Spanish (text and audio). Not knowing the spanish language is not a problem. If necessary, the freelancer can provide us the texts and audio in English, and we'll do the translation into Spanish, and we will send also the recorded audio in Spanish. At the end of the work, w...

    $384 (Avg Bid)
    $384 Avg Bid
    42 bids

    We require English to Spanish translation work to be carried out for our new product range. The translation work will include the translation of a master product description consisting of a few paragraphs that describes the product range in general. The master description has approx. 670 words. Additionally, each product within the product range

    $154 (Avg Bid)
    $154 Avg Bid
    60 bids

    We require English to Spanish translation work to be carried out for our new product range. The translation work will include the translation of a master product description consisting of a few paragraphs that describes the product range in general. The master description has approx. 670 words. Additionally, each product within the product range

    $197 (Avg Bid)
    $197 Avg Bid
    134 bids

    Approximately 16 hours of spanish audio to english

    $1518 (Avg Bid)
    $1518 Avg Bid
    70 bids

    I need a few spanish voice files to promote a paid survey website, a fitness and a dating website. Looking for a female voice. I will provide the text in english you will have to translate and make the audio file in MP3 format. The statements will be short like: Attention, you have been randomly select to join our new dating site. Click OK to continue

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    33 bids

    Hi, I'm looking to translate one english text and audio file to spanish.

    $298 (Avg Bid)
    $298 Avg Bid
    18 bids

    Hi, I'm looking for native english speaking translator to translate audio from spanish to english. The amount of text to be translated is quite low, so the main value here is the correct adaptation to english so it would feels natural for kids and parents. Here is the source video [login to view URL] to

    $126 (Avg Bid)
    $126 Avg Bid
    25 bids

    translate from English to Spanish audio and text

    $27 / hr (Avg Bid)
    $27 / hr Avg Bid
    25 bids

    We want to translate this Mexican soap opera film "Cuidado con el angel" from Mexican Spanish to English. 129 episodes are already translated; we want the remaining 65 episodes to be subtitled to English within 60-90 days (minimum 5 episodes per week). Payment is also on a weekly basis when we get at least 5 episodes per week. Every episode runs for

    $347 (Avg Bid)
    $347 Avg Bid
    27 bids

    I have several audio interviews in different languages that need to be translated. Languages: Italian, Spanish, Japanese and Swedish. The interviews are short and language is not difficult. This is the link to the audio: [login to view URL] This is the parts that need to be handled:

    $78 (Avg Bid)
    $78 Avg Bid
    6 bids

    ...from English to: Mandarin, Cantonese, Russian, French, Greek, German, Spanish, Hindi, Arabic 10,000 US words, I have the script, and I also have the English audio. [login to view URL] I need it translated INTO VIOCE RECORDINGS (I don't need the written text) into:

    $2014 (Avg Bid)
    $2014 Avg Bid
    16 bids

    This involves 3 audio clips in Spanish. Together they run about an hour or more. I need them translated into English text.

    $211 (Avg Bid)
    $211 Avg Bid
    32 bids

    To freelancers whose native language is French, German, Spanish, Swedish, Chinese, or Arabic -- with a little knowledge of English Dear freelancer If you are a high school graduate, please read our introduction, the description and the requirements of the job we are offering then decide if you were interested in taking the following two steps.

    $580 (Avg Bid)
    $580 Avg Bid
    2 bids

    To freelancers whose native language is French, German, Spanish, Swedish, Italian, Chinese, Russian, or Arabic -- with a little knowledge of English Dear freelancer If you are a high school graduate, please read our introduction, the description and the requirements of the job we are offering then decide if you were interested in taking the following

    $819 (Avg Bid)
    $819 Avg Bid
    9 bids

    ...to chat with friends/one to one and group chat System must allow user to shared custom objects as emoticons/smileys. System must allow user to translate text in real time System must allow user to translate voice in real time System must allow user to share contacts information system must allow the multi-language for option System must allow

    $29490 (Avg Bid)
    $29490 Avg Bid
    21 bids

    ...to chat with friends/one to one and group chat System must allow user to shared custom objects as emoticons/smileys. System must allow user to translate text in real time System must allow user to translate voice in real time System must allow user to share contacts information system must allow the multi-language for option System must allow

    $10135 (Avg Bid)
    $10135 Avg Bid
    34 bids

    ...to chat with friends/one to one and group chat System must allow user to shared custom objects as emoticons/smileys. System must allow user to translate text in real time System must allow user to translate voice in real time System must allow user to share contacts information system must allow the multi-language for option System must allow

    $12535 (Avg Bid)
    $12535 Avg Bid
    28 bids
    $112 Avg Bid
    1 bids

    ...details: 1. I will provide you with an English text of 310 words and you will be required to translate that text from English to Spanish 2. After you have translated the text from English to Spanish, please create two audio files. In the first audio file, you will read the script slowly, and in the second audi...

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    4 bids

    ...to read the text for illustrated popular fairy tales for kids in Spanish language. There will be 20 tales to read, each tale will have approximately 600 words, or 12 000 in total. The candidates should be native speakers of Spanish language, also having a good knowledge of English language. We will provide you with texts in English and you should

    $1059 (Avg Bid)
    $1059 Avg Bid
    9 bids

    ...to read the text for illustrated popular fairy tales for kids in Spanish language. There will be 20 tales to read, each tale will have approximately 600 words, or 12 000 in total. The candidates should be native speakers of Spanish language, also having a good knowledge of English language. We will provide you with texts in English and you should

    $1003 (Avg Bid)
    $1003 Avg Bid
    13 bids

    ...to have the following words translated in English US, English UK, Swedish, Finnish, Danish, Norwegian, Spanish, French, German and Italian. Cat, Dog, Mouse, Lion, Tiger, Elephant, Monkey, Apple, Pear, Orange, Kiwi, Banana, Watermelon, strawberry. The translation must be both in text format and audio files. The translation will be used for a

    $69 (Avg Bid)
    $69 Avg Bid
    23 bids

    ...to have the following words translated in English US, English UK, Swedish, Finnish, Danish, Norwegian, Spanish, French, German and Italian. Cat, Dog, Mouse, Lion, Tiger, Elephant, Monkey, Apple, Pear, Orange, Kiwi, Banana, Watermelon, strawberry. The translation must be both in text format and audio files. The translation will be used for a

    $142 (Avg Bid)
    $142 Avg Bid
    25 bids

    ...a NATIVE speaker of Spanish for a voiceover of a short instructional video. You will get a very short text (under 1000 characters) in English and your task will be: --- translate the text and send it to me for approval (does apply only in case your language is Italian or Korean) --- read the text and record it using an audio-recording softwa...

    $172 (Avg Bid)
    $172 Avg Bid
    14 bids

    I need a NATIVE! Spanish speaker (female preferred) to translate from English 1 and 1/2 pages of advertising text and read&record professionally a 3-4 minute audio. Please send me link to a professionally recorded audio with your voice. I will consider only bidders who supply audio files as reference!

    $184 (Avg Bid)
    $184 Avg Bid
    10 bids

    ...can provide wire frames and screenshots as well audio files. The video needs to appear inside an ipad sometimes. With the logos I'll provide also. The video needs to have three versions (portuguese, spanish and english) You can create the text in english and then we translate to portuguese and spanish. Please send your portfolio. ...

    $441 (Avg Bid)
    $441 Avg Bid
    34 bids

    ...worker): Writing, translating, spanish, italian, Egyptian and other languages. Please give me your skills in your bid, I will PM you if I'm interested. (all worker is welcome). Exemple of work : Translate Egyptian (?????) Colloquial Arabic and MSA text (between 41 and 60 words in length) into English. Translate Chinese text (average of 70...

    $88 (Avg Bid)
    $88 Avg Bid
    48 bids

    I need someone to write or collect sentences in Spanish and translate them into English (source is unimportant; topics from cinema, love, music, life, cooking, entertainment, other common topics, etc.). Some rules: 1) I will give you 3,000 Spanish words that I want you to use. Each sentence should use at least one of these words. (If a sentence

    $226 (Avg Bid)
    $226 Avg Bid
    13 bids

    I need someone to do Spanish to English Translation Your task may include : 1. Translate Audio and Text Description 2. Translate English instructions to Spanish to English / English to Spanish. 3. Translate User Manual 4. Other translation related works. Submit an proposal with the follow things menti...

    $58 (Avg Bid)
    $58 Avg Bid
    9 bids

    I need someone to do Spanish to English Translation Your task may include : 1. Translate Audio and Text Description 2. Translate English instructions to Spanish to English / English to Spanish. 3. Translate User Manual 4. Other translation related works. Submit an proposal with the follow things menti...

    $45 (Avg Bid)
    $45 Avg Bid
    2 bids

    I need someone to do Spanish to English Translation Your task may include : 1. Translate Audio and Text Description 2. Translate English instructions to Spanish to English / English to Spanish. 3. Translate User Manual 4. Other translation related works. Submit an proposal with the follow things menti...

    $70 (Avg Bid)
    $70 Avg Bid
    26 bids

    ...business English to business *International* Spanish. We will consider a translator for text translations and/or voice talent. Ultimately we require both but are willing to hire either one freelancer to do it all or two separate freelancers. The project consists of three parts: - Translate external documents (about 1500 words) - Translate the curriculum

    $483 (Avg Bid)
    $483 Avg Bid
    60 bids

    ...business English to business *International* Spanish. We will consider a translator for text translations and/or voice talent. The project consists of three parts: - Translate external documents (about 1500 words) - Translate the curriculum, each lesson: - average: 2800 words (written English text) - average: 3600 word (spoken English...

    $166 (Avg Bid)
    $166 Avg Bid
    1 bids