Translate document written english german jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    49 translate document written english german jobs found, pricing in NZD

    Translate the attached text to german (from english). The result should contain the same style and tone (casual/formal etc as written). The completed translation needs to be: - without grammatical errors - pass a quality assurance of a native german speaker with only minimal edits in punctuation. - without grammatical errors If the document

    $94 (Avg Bid)
    $94 Avg Bid
    13 bids

    Hi, We have a translation project: 1. Translate about 10 posts of the website [url removed, login to view] in from English to French. These posts are given at the end of the project description. 2. Content written in English on the website should be taken as reference (and not the Spanish or German or Italian) 3. The translated content should not have

    $327 (Avg Bid)
    $327 Avg Bid
    15 bids

    Hi, We have a translation project: 1. Translate about 10 posts of the website [url removed, login to view] in from English to French. These posts are given at the end of the project description. 2. Content written in English on the website should be taken as reference (and not the Spanish or German or Italian) 3. The translated content should not have

    $341 (Avg Bid)
    $341 Avg Bid
    18 bids

    ...translation of a user manual from German to English. The manual is written for end users and contains generally simple language and little technical jargon. Total word count is less than 3000 words (currently at 2560, but it is being updated prior to translation). Only Text needs to be translated. The manual is written in Asciidoc, but we can provide

    $175 (Avg Bid)
    $175 Avg Bid
    40 bids

    Translate a summary of a story/script (~2250 words, 12 pages) from German to American English and format it properly in Word or Open/LibreOffice. The document is written in a common/modern German language. I'll send you the document file (docx & odt) via a personal message here on freelancer.com. Deadline: about 3-4 days. Only human transla...

    $69 (Avg Bid)
    $69 Avg Bid
    30 bids

    Translate the excel file (about 1200 words) from English to German This is for a FOREX website. FOREX translation experience and basic HTLM understanding is a MUST, all translations are proofread by experts. **** If you havent translated Forex material before please do not apply.**** Samples of previous work are welcome. Experts translators accepted

    $80 (Avg Bid)
    $80 Avg Bid
    20 bids

    Hi, We have a translation project: 1. Translate about 10 posts of the website [url removed, login to view] in from English to German. These posts are given at the end of the project description. 2. Content written in English on the website should be taken as reference (and not the Spanish or French) 3. The translated content should not have any spelling

    $365 (Avg Bid)
    $365 Avg Bid
    31 bids

    We are looking for a competent Russian to English translator, who will have to translate a 6min interview sound file into a written word document with time code for each sentence (explanation below). The translations are needed for a low-budget documentary film about migrants from the Republic of Moldova and Transnistria. In the recording you

    $101 (Avg Bid)
    $101 Avg Bid
    43 bids

    Translate a project description (2100 words) from German to American English and format it properly in Word (save as docx) or LibreOffice (save as odt). The document does not contain difficult words and is written in a common/modern German language. I'll send you the document file (docx & odt) via a personal message here on freelancer.com. ...

    $89 (Avg Bid)
    $89 Avg Bid
    28 bids

    Hello everyone, We are looking for a highly skilled, meticulous, talented and proficient ENGLISH-GERMAN translator/copywriter to write the copy of an illustrated but technical sales catalogue of 84 pages and approximately 11.000 words. Only bids from native Germans residing in Germany will be accepted. PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PLACING A BID

    $805 (Avg Bid)
    $805 Avg Bid
    34 bids

    We need a German local born, native speaker. Use professional German language. Do send us your qualification/certificate of language and translation, as well as some of your previous similar translation work for our reference. The articles are already written in English, around 8000 words in total. 1. Website contents - around 3500-4000 words

    $251 (Avg Bid)
    $251 Avg Bid
    16 bids

    I have a 1282 words english written document. I need to translate it to German . Project only for native german speakers.

    $44 (Avg Bid)
    $44 Avg Bid
    31 bids

    ...tailor made courses in business management. Currently we provide our services in The Nederlands and Germany. As our team is international, the course materials are written in English, but they need to be translated to the local languages of our clients. Therefore, we need a new colleague with a passion for excellence and an eye for detail who can

    $120 (Avg Bid)
    $120 Avg Bid
    18 bids

    translate a german written text into english. It is a 2595 word long word document. You will have to write native British english.

    $112 (Avg Bid)
    $112 Avg Bid
    7 bids

    ...under consideration are rno Frenchrno Germanrno Spanishrno Simplified Chinese (written form) Mandarin (spoken)rno Brazilian Portugueserno JapanesernrnWhat is required from you:rnScope of workrnFollowing are the activities we are considering for translators:rn1. Translation from English language to target language. The script will

    $13865 (Avg Bid)
    $13865 Avg Bid
    36 bids

    translate a german written text into english. It is a 396 word long word document. You will have to write British english.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    8 bids

    translate a german written text into english. It is a 396 word long word document. You will have to write British english.

    $48 (Avg Bid)
    $48 Avg Bid
    19 bids

    The attached document is desired to be translated from English to German In xls sheet is in each column written in angel. Here you can also see how much text it is. You must translate into German. PS. if you see an obvious write failure the English text, it is nice that you tell me. Want a fixed price of the translation, not the price pe...

    $34 (Avg Bid)
    $34 Avg Bid
    26 bids

    I have an english document about body language to translate into well written German. 9500 words. It's urgent, the doc should be translated in the nex 3-4 days.

    $339 (Avg Bid)
    Urgent
    $339 Avg Bid
    7 bids

    I need a German native to make a translation from English to German. The translation should be done in Acrobat Reader as PDF file Total, if I would write on A4 all the text has about 25 pages. About Characters: 64028 Words: 11679 The text is quite simple written, there are no complicated words or expressions. I will send you the PDF file

    $428 (Avg Bid)
    $428 Avg Bid
    23 bids