Subtitles german translations jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    8,087 subtitles german translations jobs found, pricing in NZD

    i have roughly 1...have edited the movie, all i want now is to get a professional to make it look more professionally done and make it look more elegant with special affects. add photos and subtitles etc. i need someone with all these skills to high standard as i myself can do basics but i wish to have someone who has advance skills than what i have.

    $283 (Avg Bid)
    $283 Avg Bid
    28 bids

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $44 (Avg Bid)
    $44 Avg Bid
    1 bids
    audio - subtitle syncronizer 6 days left
    VERIFIED

    I am looking for following API. If given - audio and subtitle as input, it should be able to output - time annotated subtitles. You have to match audio waveform with subtitle waveform and give me time of occurance of each word.

    $257 - $770
    $257 - $770
    0 bids

    Hello. We have the next project of transcription. Audio Files: [login to view URL] 6 files, 261 minutes in total. Deadline is 29 Nov. I would like you to work by 261 USD. Please consider. Thank you.

    $424 (Avg Bid)
    $424 Avg Bid
    1 bids

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $12 (Avg Bid)
    $12 Avg Bid
    1 bids

    Hello, i am using Dooplay theme which has JWPLAYER 8 already on it and i want to implement the function of uploading custom subtitles "SRT" to jwplayer trough ACF PRO PLUGIN, i tried with ACF but i am not an expert so i want someone who has experience with the dooplay theme, to implement this feature.

    $13 - $50
    $13 - $50
    0 bids

    ...camera. Prepare questions and talk to defendant, plantiff, police, judge, government officials, and other parties involved. After interviews and talks, help produce subtitles, preparing the film for broadcasting. Traveling required. Good pay, Air ticket, hotel, car and driver provided. To be successful for this role: 1. Good presentation

    $1583 (Avg Bid)
    $1583 Avg Bid
    2 bids

    ...the main landing page v3.professionate.com. This implies improving the logo client section as well as changing the design of the section ´Type of event staff´- as we need subtitles there as well. At 2 sections we want to add some ticks as well. Last but not least, we want you to import our SEO landing pages from old to new website (if possible according

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    34 bids

    ...the main landing page v3.professionate.com. This implies improving the logo client section as well as changing the design of the section ´Type of event staff´- as we need subtitles there as well. At 2 sections we want to add some ticks as well. Last but not least, we want you to import our SEO landing pages from old to new website (if possible according

    $44 (Avg Bid)
    $44 Avg Bid
    17 bids

    Hi everyone, I need a Telugu writer who can do or translate subtitles in Telugu for videos, serials or movies. Payout will be discussed later on chat by your work quality or experience. You need to provide a free sample too if needed. Thank you.

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    14 bids

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $44 / hr (Avg Bid)
    $44 / hr Avg Bid
    1 bids

    Hello -- I have two new voice recordings that need transcription. One recording is ~5 minutes and the other is ~9 minutes. Can I hire you? How much is your rate for ~15 minutes of transcription? Thanks!

    $117 (Avg Bid)
    $117 Avg Bid
    1 bids

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $44 / hr (Avg Bid)
    $44 / hr Avg Bid
    1 bids

    2 hours of transcription with timecode every 1 minute from the link sent in chat. Thank you!

    $219 (Avg Bid)
    $219 Avg Bid
    1 bids
    English Transcription 3 days left
    VERIFIED

    ...following is the process of our content development. We select fun, educational and interesting youtube videos We select a part of 1 minute out of the selected video. We make subtitles - each line should be a good length for users to study. We make translation 4. So, your role is.. Your role is number 3 of the process. Although you’ll be in charge of only

    $37 (Avg Bid)
    $37 Avg Bid
    66 bids

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $44 / hr (Avg Bid)
    $44 / hr Avg Bid
    1 bids
    German Ghostwriter 3 days left
    VERIFIED

    I am looking for an German Ghostwriter. Your Job would be to licen to my Audio file and then write it in a cool and unique style down. You also have to design the Layout of the Text, Subtitles etc.. The Text should be designed as a cool unique Blog post. I am looking for someone who is able to work longtern with me and has some experience

    $554 (Avg Bid)
    $554 Avg Bid
    18 bids

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $12 (Avg Bid)
    $12 Avg Bid
    1 bids

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $44 / hr (Avg Bid)
    $44 / hr Avg Bid
    1 bids

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $44 / hr (Avg Bid)
    $44 / hr Avg Bid
    1 bids
    5 minute animation 3 days left
    VERIFIED

    I'm getting married to the love of my life next year and would like to show a short film explaining ho...married to the love of my life next year and would like to show a short film explaining how we met and our life together, i'm english he is spanish so need voice over and subtitles nothing too fancy, it can be stick men, something as simple as that

    $380 (Avg Bid)
    $380 Avg Bid
    43 bids

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Avg Bid
    1 bids

    I'm able to get all your documents translated on time and with excellent grammatical errors appropriately corrections done. Thank you

    $28 / hr (Avg Bid)
    $28 / hr Avg Bid
    24 bids

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $44 / hr (Avg Bid)
    $44 / hr Avg Bid
    1 bids

    Hi BRD11, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $32 (Avg Bid)
    $32 Avg Bid
    1 bids
    Translations 1 day left

    Royal Design Group is a global E-commerce company active on 13 markets. We are looking for people that can help us translate and do sanity checks on website content, custo...looking for people that can help us translate and do sanity checks on website content, customer journeys, conversion funnels on following languages: - Danish - Norwegian - German

    $37 / hr (Avg Bid)
    $37 / hr Avg Bid
    27 bids

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $12 (Avg Bid)
    $12 Avg Bid
    1 bids

    Hello. We have the next project of transcription. Audio Files: [login to view URL] Target Length: No_01 00:21:00-02:05:00 No_02 00:12:50-01:35:39 No_03 00:24:42-00:25:19, 00:48:24-00:50:07 193 minutes in total. Please skip Japanese part as below. [Speaks in Japanese] Deadline is 21 Nov. I would like you to work by 193 USD. Please consider. Thank you.

    $282 (Avg Bid)
    $282 Avg Bid
    1 bids

    Hi BRD Global Translations, I need to translate a small document from Uzbek to Enlish. Can you help?

    $44 (Avg Bid)
    $44 Avg Bid
    1 bids

    The translation work is the following : > from English to German > subtitles files for TV show “The Walking Dead”: total files 16, but a first batch of 8 episodes, then 1 episode per week starting in February 2019 > and “The good doctor”: total files 18, a first batch of 6 episodes, then 1 episode per week > work to be done directly in the origina...

    $412 (Avg Bid)
    $412 Avg Bid
    29 bids

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $44 / hr (Avg Bid)
    $44 / hr Avg Bid
    1 bids

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $12 (Avg Bid)
    $12 Avg Bid
    1 bids

    Hi, We have around 100 products that require English to German translations. Please get in touch as soon as possible if interested. Thank you, Naveed.

    $430 (Avg Bid)
    $430 Avg Bid
    68 bids

    Hello. We have the next project of transcription. Mopvie Files: [login to view URL] 4 minutes in total. Deadline is 4 hours from Now. I would like you to work by 15 USD. Please consider. Thank you.

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    1 bids

    ...videos needs to be animated to potrait and square sizes using the text given(refer image for better understanding). I will provide you with 30 and 60sec videos(with & without subtitles) which you can use to trim down the videos to 10 & 15 seconds. Below is the link to the 30sec video [login to view URL] Once these 10sec and 15sec

    $157 (Avg Bid)
    $157 Avg Bid
    28 bids

    We are using the Prestashop version 1.7.4.3 and we receive orders from customers via Amazon or directly on the frontend. We need to add some specific sentences for orders coming from Amazon only. These orders are easy to identify as they have a specific transport. So depending on the transport and customer language we need to add some lines to the delivery slip.

    $33 (Avg Bid)
    $33 Avg Bid
    6 bids

    I need translations in different languages. The project provides for a mandatory delivery within 2 days of receipt of the document to be translated. The document to be translated is available both in Italian and in English. Translations with Google translate are not accepted. We are looking for translators who will be involved in all our future projects

    $73 (Avg Bid)
    NDA
    $73 Avg Bid
    43 bids

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $44 / hr (Avg Bid)
    $44 / hr Avg Bid
    1 bids

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $44 / hr (Avg Bid)
    $44 / hr Avg Bid
    1 bids

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $29 / hr (Avg Bid)
    $29 / hr Avg Bid
    1 bids

    I have 3 hours of Bahasa Indonesian interviews I need turned into an SRT file. The interviews have already been translated but the English needs fixing up so it feels fluid and I need the SRT files to match the burnt in timecode on the clips NOT the duration on the player. I can supply word doc transcripts and video reference files ASAP. I need these done urgently.

    $377 (Avg Bid)
    $377 Avg Bid
    29 bids

    design and money and building and engineer

    $15 (Avg Bid)
    $15 Avg Bid
    1 bids

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $12 (Avg Bid)
    $12 Avg Bid
    1 bids

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $13 (Avg Bid)
    $13 Avg Bid
    1 bids

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $366 (Avg Bid)
    $366 Avg Bid
    1 bids

    I have a video of approx. 40 minutes length. You should be able to translate its English subtitles into most natural sounding Hindi. No CAT tools please! NB: Substandard translation will result in non-payment.

    $72 (Avg Bid)
    $72 Avg Bid
    12 bids

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $12 (Avg Bid)
    $12 Avg Bid
    1 bids

    Hello! I'd like to invite you to join my job-a simple recording task, need native speakers to install an app and read 450 short sentences in it. It takes about 1.5 hours.

    $29 (Avg Bid)
    $29 Avg Bid
    1 bids

    Hello. I'm looking for experienced translators who are native Italian speakers, to join a team to work on a series of film subtitle translation and localization projects. Script lengths vary from 4k-8k words, the timeframe is 4 days translation +2 days proofreading (each translator will be paired with a proofreader). The price for a translation piece is 300-400 euro depends on the length...

    $562 (Avg Bid)
    $562 Avg Bid
    60 bids

    Create Tamil Sub titles for English serials.

    $110 (Avg Bid)
    $110 Avg Bid
    52 bids