Need spanish to english translation jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    3,738 need spanish to english translation jobs found, pricing in NZD

    It is a Transmission Line project coming in Latin America. We need a translation from Spanish to English. we would be paying a Fixed Price of USD.3 per document. We need to translate around 40 documents.

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    3 bids
    Short translation needed 6 days left
    VERIFIED

    Hire translator to make Translation to your mother tongue with the 100-150 English word text. The work is in need with Malay, Chinese, French, Dutch, German, Spanish...

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    33 bids

    Hi, we are looking for somebody to translate several articles (subject: entertainment/celebrities) from English to Spanish. The translation should be flawless so we are looking for a native speaker. Total amount of words in need of translation: 2615. Any experience with coding (php/html) is a plus since you have to translate sentences withi...

    $63 (Avg Bid)
    $63 Avg Bid
    50 bids

    I need English to Spanish translation in Latin American from someone from Mexico or Argentina.

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    16 bids

    Hello, I need to proofread product content in Portuguese. I provide the source content in English, French, Spanish or Italian, and I provide an auto-translation in Portuguese, that needs to be proofread. Content is: - product names - product selling points See the 2 files in the attachement of the project. Explanation here: - Column F: an URL that

    $203 (Avg Bid)
    $203 Avg Bid
    11 bids

    We have documents in PDF format that need minimal edits and returned in a writeable file. One 2 page document needs professional formatting and English to Spanish translation.

    $87 (Avg Bid)
    $87 Avg Bid
    35 bids

    I need an English to Spanish translation done in 2 days

    $76 (Avg Bid)
    $76 Avg Bid
    26 bids

    I need a high skilled translator who can provide me high quality translation with no spelling or grammar errors to cooperate with me on long term basis. Translation will be from English to several languages like Spanish, Portuguese or German.

    $162 (Avg Bid)
    $162 Avg Bid
    40 bids

    I need to translate an INDESIGN file from ENGLISH to SPANISH, the translation needs to be done directly on INDESIGN file so at the end the final result will be the INDESIGN file in Spanish

    $37 (Avg Bid)
    $37 Avg Bid
    64 bids

    Database table translation of following languages from English to: Arabic, Chinese, German, Russian, Spanish. Word count:7,645 Translation need done on the sql file and returned same way back as a working sql file intact with the column (text_key) text untouched, and only edited column (text_value) text. acute symbol (') are not allowed in the

    $594 (Avg Bid)
    $594 Avg Bid
    33 bids

    ...Please, bid ONLY if you are ready to work on it and finish within 3-5 hours. The website is already working, these tasks need to be done: 1) Translate Cart Page and Checkout page to Spanish 2) Add flat rate shipping $15 (3-5 business days) and First Class $35 (1-2 business days) 3) Change the phone on the bottom to 727-723-5161 4) Add contact form on

    $56 (Avg Bid)
    $56 Avg Bid
    27 bids

    Hi We need a native translator to translate our document from Spanish to English and French . Need only native speaker and allowed only human translation. Total Word: 1017 Budget:10 usd Deadline:Asap Note:Pay you after the translation checked . NB: Newbie are preferred. Thanks

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    27 bids

    Hire translator to make Translation to your mother tongue with the 100-150 English word text. The work is in need with Malay, Chinese, French, Dutch, German, Spanish...

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    48 bids

    IT WILL BE 40 VIDEOS THAT ARE IN ENGLISH TRANSLATED INTO SPANISH. I ONLY NEED THE TRANSLATION TO BE DONE IN WORD. (ONLY THE TEXT)

    $131 (Avg Bid)
    $131 Avg Bid
    34 bids

    I'm looking to translate our site contnet from English to Spanish We have mapped the content in the two attached excel files (Please notice one file contains multiple tabs for translation according to the sections of the site) In addition, we need to translate the 'About Us' & 'FAQ' pages on the site: [login to v...

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    33 bids

    Hello I am looking for a skilled English to Spanish translator for "Paranormal Romance books". The translator would need to have a good understanding of conversational English, as well as conversational Spanish. I would prefer a native Spanish speaker. The book is erotic fiction, I am looking for someone who can translate no...

    $241 (Avg Bid)
    $241 Avg Bid
    42 bids

    ...machine translated letter from English to Spanish. The letter is meant for court but it contains no legal terminology and is not very complicated. You will receive both the original English document, as well as an already completed translation, containing ca. 1600 words. You don't need to do formatting- I only need you to proof...

    $81 (Avg Bid)
    $81 Avg Bid
    32 bids

    Hi Xbalam, you come highly recommended for English to Spanish translation work. I have a bunch of content that I need translated. For this project I will give you 5 content pieces that need to be translated at $50 USD per piece! Say 3 days per article translation time? Let me know if any of this is an issue for you! Thank you

    $381 (Avg Bid)
    $381 Avg Bid
    1 bids

    We need professionals for the translation of Legal documents from English to Spanish. We are looking for several translator and with at least 5 positive feedback, fast typing is required.

    $165 (Avg Bid)
    $165 Avg Bid
    51 bids

    ...staying close to the source. The translation needed is for an animated series: "La Brujita Tatty" [login to view URL] I have a script that's been already translated, and I'm looking for a fresh view, suggestions and improvements. The main character of the show casts spells that often rhyme in Spanish and these

    $58 (Avg Bid)
    $58 Avg Bid
    25 bids

    Hi! We need a talented and fast profesional translator to collaborate with us to: -Double check a document of around 2200 words in English. -Translate this document in proper French, German and Spanish. IMPORTANT: Since it's a recipe list, make sure the translation is made according to this type of document.. Cheers from sunny Barcelona!

    $178 (Avg Bid)
    $178 Avg Bid
    48 bids

    ...with WPML plugin Background: I need a small (8 page) WordPress website built using Adamas theme. WPML plugin needs to be installed and the language switcher activated (I will be responsible for all translation after the menu switcher is activated and located in the correct position on the page). The website has to look slick and compelling. I have

    $363 (Avg Bid)
    $363 Avg Bid
    125 bids

    For russian speaking only. It is necessary to create subtitles (!) for video courses and translate it. Cooking courses. About 100 videos, with a total duration of about 22 hours. Speech all this time almost without stopping. (per hour about 7 thousand words) Video lessons in Russian, you need to decipher to subtitles word for word, with punctuation

    $44 / hr (Avg Bid)
    $44 / hr Avg Bid
    13 bids

    ...for a professional translator from English to Spanish in order to translate a website. There is a little over 7000 words in total and the English content has been laid out on different word documents for ease of use. Please note these also include our terms & conditions and privacy policy pages, so we really need a professional translator (not ju...

    $412 (Avg Bid)
    $412 Avg Bid
    55 bids

    ...looking for an English - Portuguese translator for an on-going project starting ASAP (First translation to be delivered on Friday, . Weekly translations from English into Spanish (articles are around 700-1000 words long) about freelancing, entrepreneurship, marketing or IT related topics. Articles will be sent on Mondays and the translation would be ...

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    54 bids

    I need a translation person, Spanish to English. Dont need perfection, just the facts. I will have a few pages from time to time. Maybe two or three probably once a week. Translation can be emailed or put on a document or something.

    $14 / hr (Avg Bid)
    $14 / hr Avg Bid
    10 bids

    We are looking for a translator to translate this [login to view URL] We need translation from English to Spanish, French, German, Mandarin, and more one new translation a week.

    $46 / hr (Avg Bid)
    $46 / hr Avg Bid
    93 bids

    Hi! We need a talented and fast professional translator to collaborate with us to: -Double check a document of around 640 words in English. -Translate this document in proper French, German and Spanish. IMPORTANT: Make sure the translation are made by a native, and that they're not too formal; Should be "fresh" and modern translation...

    $122 (Avg Bid)
    $122 Avg Bid
    36 bids

    I need a translation from English to French, Spanish and Germany . 1500 words

    $119 (Avg Bid)
    $119 Avg Bid
    27 bids

    Translate casual app from English to: + German + French + Simplified Chinese + Traditional Chinese + Spanish + Portuguese + Thai. The In-App Text (550 Words): https://docs.google.com/spreadsheets/d/1KeeleRHsNNUOt-AXWnbj5O2YN8MQuGFLvVpz0yodOsg/edit#gid=0 The App Description (250 words): [login to view URL]

    $110 (Avg Bid)
    $110 Avg Bid
    126 bids

    ...fiancee is Spanish and we would like to have some nice personalised wedding invitations for the Spanish people who will have to travel. I am uploading a picture that I found on Pinterest. The idea is to print the design on thicker matte paper with rose gold font. I would appreciate if someone can recreate the design (in Spanish and/or English,...

    $172 (Avg Bid)
    $172 Avg Bid
    14 bids

    We need to translate a mining simulation software from spanish to english. It is a desktop application. We need the translation to be performed using QT linguist (the deliverable in QT linguist format). There is also a glossary of important spanish to english terms to be considered in the translation which i...

    $594 (Avg Bid)
    $594 Avg Bid
    16 bids

    Hello! i need native English who translate 3 documents from English to Spanish p.s not literally translation

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    21 bids

    I need the translation of this video. from English to Spanish and french. [login to view URL] let me know how much and how long time required.

    $424 (Avg Bid)
    $424 Avg Bid
    59 bids

    I have to translate this document to add Spanish language to an existing web app.

    $61 (Avg Bid)
    $61 Avg Bid
    126 bids

    We are looking for a native Spanish translator to translate from Spanish to EN. We need 100% accurate human translation only. Google or automatic software translations are not acceptable. The translation should be meaningful and good sounding in English language. Need this to be done within 15-20 hours.

    $38 (Avg Bid)
    $38 Avg Bid
    11 bids

    I need a full translation of the web site [login to view URL] which is currently in english, spanish and german INTO FRENCH. Pls visit the web site and see the amount of text is there. I need the translation to be delivered into word forman within 3 days

    $183 (Avg Bid)
    $183 Avg Bid
    14 bids

    I need 5 freelancers. We are a vendor of power tools (drills & similar). The products we generally contain english manual. We would like to sell these products in other european country and need to provide instruction in German/Spanish/Italian/Portuguese/Serbian and French. Translation can be done by starting with an automated translation...

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    44 bids

    Hello. I need to complete a small translation work in Spanish to English. There is total 500 words. No google translation needed. Need 100% accurate and high quality work only. Professionals are welcome. Payment $10. Thank you

    $40 / hr (Avg Bid)
    $40 / hr Avg Bid
    10 bids

    Job Category: Translation/Editing Subject of the Text : Creative writing Type of Project: Ongoing project Source language: English Multiple Target languages: Urdu (editing only) Bangla Hindi Tamil Kannada Malayalam Telugu Persian Dari Arabic Indoneseian German French Italian Spanish Polish Dutch Swedish Turkish Russain Portuguese

    $1513 (Avg Bid)
    $1513 Avg Bid
    117 bids

    I need a translation from spanish to english.

    $29 (Avg Bid)
    $29 Avg Bid
    22 bids

    English to Russian Translation Project We are a group of Christians who have established gospel websites in different languages to publish Christian life experience articles online. The languages we use are English, Spanish, Russian, etc. Due to the increasing number of the articles we now urgently needEnglish to Russ...

    $14 (Avg Bid)
    $14 Avg Bid
    45 bids

    ...from babelcube. I have a translator (from [login to view URL]) to translate my science fiction book. The first ten pages are ready, so I need a proofreader to edit it and tell me how my translator is doing. The English and the Spanish documents are attached. The Spanish version is 3484 words. I only need the "RECONOCIMIENTOS" page and ...

    $76 (Avg Bid)
    $76 Avg Bid
    1 bids

    Looking for multiple translators to localize my application words into multiple languages. Need to translate from English -to- Spanish[es] Portuguese[pt] Russian[ru] Italian[it] Dutch[nl] Ukrainian[uk] Polish[pl] Croatian[hr] Individual translators can also send me a proposal, Even you can only translate a single language. The word count

    $433 (Avg Bid)
    $433 Avg Bid
    12 bids

    Looking for a spanish speaker who have experiences with spanish to english translation. this is website translation job and you just need to translate one page. Please apply if you can start right now. Timeline is one day and details will be discussed via chat. Spanish and Mexicans are preferred on this job.

    $69 (Avg Bid)
    $69 Avg Bid
    42 bids

    Looking for a spanish speaker who have experiences with spanish to english translation. this is website translation job and you just need to translate one page. Please apply if you can start right now. Timeline is one day and details will be discussed via chat.

    $64 (Avg Bid)
    $64 Avg Bid
    29 bids

    ...poetry that forms a separate part of a publication (as a magazine or newspaper) 2: one of a class of things articlesof clothing 3: a word (as a, an, or the) used with a noun to limit it or make it clearer 4: a separate part of a documentThe first article of the Constitution of the United States creates the legislative branch. Law Dictionary a...

    $12 (Avg Bid)
    $12 Avg Bid
    1 bids

    ...create videos. When the person speaks in english, i need the translation in written (spanish, german, russian, italian, chinese ....) When the person speaks in (spanish, german, russian, italian, chinese ....) i need the translation in english here is an exemple of video in english, to be translated in (spanish, ger...

    $113 (Avg Bid)
    $113 Avg Bid
    64 bids

    Hire translator to make Translation to your mother tongue with the 100-150 English word text. The work is in need with Malay, Chinese, French, Dutch, German, Spanish...

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    43 bids

    Need a quick translation of a 200 word document (mostly names and places so enemy less to translate) from Spanish to English. I could do it myself but it requires someone’s statement at the end signing and declaring accuracy of translation. I was told I couldn’t do it but a friend could do it doesn’t need an official or cert...

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    6 bids