Dear all, I am seeking a Mandarin to English translator to translate approximately 6 minutes and 7 seconds of audio from a video file. Approximately 2 minutes and 25 seconds is songs, and 3 minutes and 42 seconds is spoken dialogue. The project requires knowledge of Mandarin and English. The translator does not need to create subtitles, edit
...developer to make the pages in English and create a template so that additional languages can be added to new pages and retain the look of the pages in English. I choose to do it this way because to properly produce the pages in Mandarin, it is necessary to have an accurate translation (not from software) and to have the Mandarin placed by someone who can
Hi Junyou, I came across you on this listing: [url removed, login to view] I also have a screenplay I would like to have translated to Mandarin. It is 150 pages long, 22,300 words. I won't attach the script right now (due to the confidential copyright nature, and a writer's natural protective
Dear Translator, Hope you are doing fine. We have an audio of 4 hour in Chinese Mandarin. This has focus group discussions from 2 groups. There are 6-8 speakers including moderator. Please note that we need English transcription only of the audio. Please advise your availability and best costing for the same. Also, please advise how many minutes
We are looking for a reputable freelance designer(s) to 'modernize' and 'refresh' our existing dairy product range in China. Ability to write/adjust mandarin (Chinese) characters is a strong plus. The project will comprise of approximately the below designs: 3 x 1 liter UHT Milk Inner Carton (identical with exception of some different background
We are an early stage live in Australia and now launching into Asia. We seek a long term professional who MUST BE fluent in both English and Mandarin and an expert in Chinese culture. We have a Facebook ad manager. We have graphics designers. But now we are looking for a highly effective social media marketer who can help suggest strategy, content
I prefer Europe freelancer. I have a Patent Document in MS Word document that requires translation from English to Official Chinese (Mandarin?) . There are 10 illustrations that WILL require translation. Experience in legal translations would be a distinct advantage. Please note, this is a manual translation, not some computer generated effort. You
I have a Patent Document in MS Word document that requires translation from English to Official Chinese (Mandarin?) . There are 10 illustrations that WILL require translation. Experience in legal translations would be a distinct advantage. Please note, this is a manual translation, not some computer generated effort. You must be a native Chinese speaker
A new article relating to life, work balance and purpose has been published in the Huffington Post. The Mandarin Chinese version of the article is ready and I would like to seek a Public Relations specialist who can have the Mandarin article published in a Top Tier Chinese Newspaper / Magazine. Payment will be made on successful publication of the article
Here I have an audio file for an hour. It's a group discussion recor...audio file for an hour. It's a group discussion recorded by a recording pen. The sound quality is good and they are not talking very fast. I think the only challenge is their mandarin accents. Please use the attached transcript format. Deadline: 16/01/2018 1 PM Beijing time
...conferencing service and would like to test video conferencing cross different countries. We're looking for testers located in France. People who can speak English is required. (People who can speak Mandarin Chinese is a plus) Testers would be required to be able to do below things: 1. Download and install our VC client software on PC-Windows (Win7 or
...website will ultimately be in multiple languages. While the designer only needs to construct the site in English, they should plan the architecture so as to facilitate additional languages in the future. The first languages that will be added are Mandarin and Bahasa Indonesia. The pages I will need are as follows: - Home page - About us - Courses
...maintaining best quality, as well as maintaining strong relationships with suppliers. We need Product Sourcing Agent/ Buyer matching the below criteria: - Proficient in English & Mandarin. - Have prior experience in product sourcing/ purchasing - Be able to handle quotes and PO - Negotiate Sourced Product Costs, Minimum Order Quantity, Lead Times and Delivery
I am looking for native Mandarin speaker to translate a booklet 32 page from English. There are 6000 K words. An InDesign file will be sent to the selected candidate on Friday noon. So working experience in Adobe Indesign Illustrator is must. And deadline will be Sunday Morning. Give me your fixed price.
Hello, I'm looking for a native Chinese translator to help me translate some survey questions from English to Mandarin Chinese. Need a professional translator. Will share more information with right candidate. Thank you!
We need a 32 page Booklet converted from English to Mandarin - including all tables and icons with in. The file will be in InDesign (plus an Illustrator table Link) and will be ready the afternoon of Friday 12th January (Aus). We require the first round back for proof reading by Sunday 14th January 6pm (AEST). To be proof read first thing Monday