Freelancer

Translation Jobs

Translation projects include those that require translating a document from one language into another. This may include Spanish, French, Arab, German, or any other language to or from English. It is important that translation is accurate to retain meaning. This can make the task rather time consuming. Whether you do not have the knowledge or you do not have the time to complete these projects on your own, a professional translator can be easily hired through outsourcing.

Advertise with us »

Project Name	Description	Type	Bids	Avg (NZD)	Skill Required	Started	Ends
Tamil Lyrics Project 3	Ten Tamil devotional Audio files will be provided for which the lyrics are required to be written in Tamil, English and with English meanings. The length of the audio files may average to around 5 minutes.	Fixed	Bid Now!	-	Translation	Today	6d 23h
Translation of General Business Terms (German to English)	I require my companys German "Allgemeine Geschftsbedienungen" (AGB) to be translated clearly and correctly into English. Its a total of 4 Pages which need to be put into grammatically correct english. I will only accept someone with excellent rec...	Fixed	3	$48	Translation, Proofreading	Today	6d 21h
French and Spanish Technical Translation.	I have 2 pages of brochures need to translate to French Canadian and Spanish. This is technical writing, so please don't use google translation. There few website has similar products you can borrow some of the terminology from them. I will give t...	Fixed	4	$127	Translation, Technical Writing	Today	6d 21h
Make and Translate Videos In Brazilian Portuguese	I am looking for someone who can male / translate simple videos for me in Brazilian Portuguese...... Must be fluent in Portuguese and English.... Will write the rest of the project in my (bad) Portuguese.... haha... Thanks for looking! Eu estou...	Fixed	4	$392	Translation, Audio Services, Video Services, Voice Talent, Videography	Today	6d 15h
School Docs--English to Italian	I need to have my school documents translated from English to Italian, including transcripts, diplomas, and course descriptions. Translations must be in proper Italian with a high level of accuracy. Please translate the following paragraphs under sec...	Fixed	6	$230	Translation	Today	6d 14h
HMB Journal	I need 17 pages of German text translated into English. The text has been scanned from a very old (1934) typed document, but is generally easy to read. There is no particular deadline. I have attached the first page as an example. The remaining pages...	Fixed	2	$238	Translation	Today	6d 14h
Translation from English to Brazilian Portuguese	I have ~3600 phrases, between one word and 3 sentences length, to be translated from English to Brazilian Portuguese, provided in an Excel sheet. I speak both languages, so please only bid if you can deliver perfect translation in-between one week af...	Fixed	13	$156	Translation	Today	6d 10h
crime occurance and tracking system	the project is made in java using netbeans, the main purpose for making this project is that when we go to a police satation to give a complain against something or some one then all the work is done on paper so it will take a lot of time to inform a...	Fixed	2	$6529	Copywriting, Translation	Today	6d 9h
Translate 3 Pages of text from Dutch to English	3 pages of legal text need to be translated properly into English. 3 pages of legal text need to be translated properly into English. 3 pages of legal text need to be translated properly into English.	Fixed	7	$78	Translation	Today	6d 8h
TRANSLATION ENGLISH TO SPANISH TRAVEL WEBSITE	TRANSLATION ENGLISH TO SPANISH TRAVEL WEBSITE Looking for a German native translator ENGLISH TO SPANISH to verse/translate content for website about Carnival in Brazil, focused particularly in Rio de Janeiro. Will provide an excel file with 70k ...	Fixed	12	$2133	Copywriting, Translation, SEO, Travel Writing	Today	6d 8h
Tiny part of Swedish Website translation	Hello Freelancer, I would need a translator for missing translations for a website. Unfortunately previous translator had a car accident and the job was left unfinished. The translation files are attached with the project files! We might als...	Fixed	5	$90	Translation	Today	8h 8m
Tiny part of Italian Website translation	Hello Freelancer, I would need a translator for missing translations for a website. Unfortunately previous translator had a car accident and the job was left unfinished. The translation files are attached with the project files! We might als...	Fixed	18	$75	Translation	Today	7h 36m
Tiny part of French Website translation	Hello Freelancer, I would need a translator for missing translations for a website. Unfortunately previous translator had a car accident and the job was left unfinished. The translation files are attached with the project files! We might als...	Fixed	14	$192	Translation	Today	7h 28m
English and Chinese transcription	I have an interview audio (56 minutes) which I need transcribed into MS word. In this audio, the interviewer speaks English while the interviewee speaks Chinese. I need someone who are fluent in both English and Chinese. This transcription must be re...	Fixed	13	$51	Translation, Data Entry, Transcription, Copy Typing	Today	6d 7h
Web content translation	Hello I am looking for a translator, content writer, SEO We have a new website which is aimed at the Spanish market, we have had the website built in English first as i am not fluent in Spanish myself. We are aiming the website at a music b...	Fixed	8	$431	Copywriting, Translation, SEO	Today	6d 6h
5 articles to be translated to the 4 languages	5 articles to be translated to the 4 languages ( each article 400 - 500 words ) france germany italy spain total 20 articles but price should be bit better now , as we are also going to have much more articles translated later on . . ...	Fixed	42	$81	Translation, Transcription	May 21, 2012	6d 4h
Tender document translation from English-French vice versa	Tender document need to be translated from English to French (3000 pages) and French to English (2000) pages. Engineers would be preferred as documents will contail technical terms. Looking for translators highly proficient in English and French.	Fixed	12	$1605	Translation	May 21, 2012	6d 4h
Translation Project OnGoing for French, Spanish and Italian	Our website needs translating into different languages. We have made a start but there is lots more to do. The work will be ongoing. We are always adding new products and these will need to be translated. Once we have found the right person we will b...	Fixed	25	$162	Translation	May 21, 2012	6d 3h
English (UK) to Chinese Translation	I require the attached document translating. It is less than a 1000 words. The winning bid must bea able to show evidence of high quality translation for the business community. The successful bidder will win further contracts with a number of Chi...	Fixed	17	$53	Copywriting, Translation, Ghostwriting, Article Rewriting	May 21, 2012	6d 1h
Need translation to Korean and Japanese	Urgently need 3000 words in English to be translated to Korean and Japanese. Rate is firm - 40$. Turnover - 3-4 days.	Fixed	5	$185	Translation	May 21, 2012	6d 1h
Spanish - English Translator, Spanish Residents Only	Hello, I am in need of a Spanish -> English translator who is able to call local Spanish telephone numbers and can communicate with Spanish speaking operators. Currently, I require assistance for an enquiry to Sears, a local Spanish postal serv...	Hourly < 1 week	5	$9	Translation, Audio Services	May 21, 2012	6d 45m
Find Spanish college documents on various topics	The project is about finding documents regarding college-related subjects. Documents must be in spanish and related to Spain's or spanish-speaking countries' universities Kind of documents > Study notes > Exam papers > Slides > Essays Plea...	Fixed	3	$70	Copywriting, Translation, Data Entry, Research, Articles	May 21, 2012	5d 23h
japanese to english translation collection	We need translator who can revise english text. so we looking for native japanese speaker . text volume is 　　A41　 category is business.	Fixed	6	$50	Translation	May 21, 2012	5d 21h
editing writing islamic artical and translate into Arabic	editing Bengali or Arabic Articles, writing Islamic /religious articles in the light of Qur'an an Sun-nah and translate into Arabic from Bengali or English;translate into Bengali from Arabic.	Fixed	5	$392	Translation	May 21, 2012	5d 20h
Translation Swedish	I need a Swedish translator who can translate from English to Swedish and Swedish to English. Please contact with per word rate or hourly rate. Do mention if you have any experience to work as a freelancer. Thanks	Fixed	6	$88	Translation, Proofreading	May 21, 2012	5d 10h
Translate from english to russian	I need a translator to translate 4 small passages (each is about 100 words) and post them to a specific website. Each passage must be posted from different email account, different ip address. For all the work done i am willing to pay up to 30$....	Fixed	20	$65	Translation	May 21, 2012	5d 5h
RU-EN translation by native speaker	Have casual texts on site http://classic.dzzzr.ru/moscow. I would like to translate them to EN by native speaker. Will send all texts in txt files. Please, provide your price per 1000 symbols.	Fixed	9	$464	Translation	May 20, 2012	4d 22h
Teach the Bulgarian language threw skype.	Hi all, I want make bulgarian courses online because i moved to bulgaria and i want to learn to speak the language as fast as possible. If you have suggestions on the way of learning please let me know.	Fixed	3	$326	Translation	May 20, 2012	4d 11h
Converting Amazon Listing from English to German	I have approx 300 listings on Amazon.Co.UK in English. I will need them to be translated into German Will need someone with German native to get the proper translation done. Someone who knows the popular search keyword is a plus. Items are Hats...	Fixed	12	$188	Translation	May 20, 2012	4d 10h
Teach the Bulgarian language threw skype	Hi all, I want make bulgarian courses online because i moved to bulgaria and i want to learn to speak the language as fast as possible. If you have suggestions on the way of learning please let me know.	Hourly 1 - 3 months	4	$13	Translation	May 20, 2012	4d 10h
Translation from English to Russian	Hi! I need translation from English to Russian ( text about Augumented Reality - 50 000 symbols with spaces)!	Fixed	30	$494	Translation	May 20, 2012	4d 9h
Translator for website	I will be in the Philippines the last week of May. I am looking for a person who can translate or website and articles into Spanish, French, Japanese, and/or Chinese. The candidate does not need to know all 4 languages. We could hire 4 separate peopl...	Fixed	55	$387	Translation	May 20, 2012	4d 9h
translation from Japanese to English	Hi, I have a files in Japanese ( 4000 word ); I need someone to translate to English . Please, don't use machine language or any similar programs like Google translator. I want you to translate by your hand. I need it in a high quality. ...	Fixed	8	$82	Translation	May 20, 2012	4d 4h
translation from English to Japanese	Hi, I have a files in English ( 4000 word ); I need someone to translate to Japanese , Please, don't use machine language or any similar programs like Google translator. I want you to translate by your hand. I need it in a high quality. ...	Fixed	4	$261	Translation	May 20, 2012	4d 4h
Text correction in German	Hello Freelancers! I need content to be proofread and edited. The content contains a few mistakes but is mainly understandable. I am talking about more than 3M words, however I dont say a single freelancer needs to complete the full amount but he CAN...	Fixed	13	$5800	Translation, Proofreading, Editing	May 20, 2012	4d 4h
English german translation of psychology research review	I need to have a professional translation by an experience english to german transltion professional. As the translation person needs to be able to translate in proper english, I write the following project description in german: Wir brauchen eine...	Fixed	6	$457	Translation	May 19, 2012	4d 3h
Online Malaysian teacher	Hi We are looking for native malaysian teachers to take lessons over 1on1 video conferencing. Has to be native speaker, very fluent at English, has to have cultural know how about Spain and has to be tech savvy enough to teach online	Hourly Unspecified	Bid Now!	-	Translation, Natural Language	May 19, 2012	4d 1h
Online Thai teacher (native speaker, fluent english)	Hi We are looking for native thai teachers to take lessons over 1on1 video conferencing. Has to be native speaker, very fluent at English, has to have cultural know how about Spain and has to be tech savvy enough to teach online	Hourly Ongoing	3	$16	Translation, Natural Language	May 19, 2012	4d 1h
Online Spanish teacher (native speaker)	Hi We are looking for native spanish teachers to take lessons over 1on1 video conferencing. Has to be native speaker, very fluent at English, has to have cultural know how about Spain and has to be tech savvy enough to teach online	Hourly 1 - 4 weeks	5	$17	Translation, Natural Language	May 19, 2012	4d 1h
Native Bengali translator/editor	We need Bengali translators/editors for our regular translation and editing jobs. Please attach a small CV named- Bengali_your -name	Fixed	5	$178	Translation	May 19, 2012	3d 22h
Travel content - English to Norwegian	I have a text of about 20 000 words that needs to be translated from English to Norwegian. Content is travel related and quite easy language. Only native speakers will be considered. Translaters will be requested to translate a short sample to demons...	Fixed	6	$718	Translation	May 19, 2012	3d 22h
Translators needed for English into any Native language	We need translators, who can help us in translation from english into the following language, But the translator must be a native potentioal translator, Languages: Chinese, Japanese, Russian, Korean, Spanish, Portuguese, French, Finnish, Swedish,...	Fixed	147	$3336	Translation, Technical Writing, Articles, Reviews	May 19, 2012	3d 15h
translate website content	I would like to translate the website content of my firm of French to English, with professional quality, I expect the best financial offer.	Fixed	13	$217	Translation	May 19, 2012	3d 14h
Urgently searching translators for Venere.com	We're Venere.com and we're urgently searching Swedish, German and Spanish translators. We pay 10 $ each 500 words article.	Fixed	31	$369	Copywriting, Translation, SEO, Blog, Articles	May 19, 2012	3d 8h
Translations of guitar lessons eBook, DE, FR, ES, JP	I wrote an eBook in English with guitar lessons for beginners in the music style of 50ties rock'n'roll. The wordcount is 6211 words. I want it translated into German, French, Spanish and possibly Japanese. You don't have to be able to provide all the...	Fixed	53	$384	Translation	May 19, 2012	3d 8h
translations english to german	Hi there, Need some help with translating content from english to german. It differs from translating headlines to articles and everything in between. Seb	Hourly 1 - 4 weeks	15	$22	Translation	May 19, 2012	3d 6h
Translation- English to Portuguese	I am looking to translate a approx. 4000 word document from English to Portuguese. I'm not looking for a Google translate. Please contact me as soon as possible.	Fixed	28	$120	Translation	May 19, 2012	3d 5h
German content editing and correction	Hello Freelancers! I need content to be proofread and edited. The content contains a few mistakes but is mainly understandable. I am talking about more than 3M words, however I dont say a single freelancer needs to complete the full amount but he CAN...	Fixed	13	$1215	Translation, Proofreading, Editing	May 18, 2012	3d 4h
German text editing and correction service	Hello Freelancers! I need content to be proofread and edited. The content contains a few mistakes but is mainly understandable. I am talking about more than 3M words, however I dont say a single freelancer needs to complete the full amount but he CAN...	Fixed	6	$1282	Translation, Proofreading, Editing	May 18, 2012	3d 4h
English to Thai Translation	HI, We need a native Thai speaker who have Good English command and can translate accurately in conversational/formal style. The document we need is a teaching manual. So it would be great if you have teaching experience and if you are a yog...	Fixed	7	$131	Copywriting, Translation, Proofreading, eBooks, Natural Language	May 18, 2012	3d 3h

Showing 1 to 50 of 171 entries

« ‹ 1 2 3 4 › »

Featured Projects, identified by a label, attract more bids from accomplished Freelancers than regular projects. They appear prominently on the front page, listed above all other projects.

Fulltime Projects, identified by a label, enable both Employers and Freelancers to save money by paying no commissions. Additionally it also offers flexibility: Employers can hire Freelancers on a full time or commission basis, and Freelancers can bid for projects however they want e.g. hourly, daily, weekly and more!

Private Projects, identified by a label, are recommended when confidentiality is a must for Employers. They are not visible to search engines and users must be logged in to see them.

Get updates via

users online now

2,849,171

freelancers

1,228,357

projects posted

Kia ora! Freelancer.co.nz the largest outsourcing and crowdsourcing marketplace in the world connects New Zealand small businesses to professionals globally. We connect people from Wellington to Warsaw, Christchurch to Colombo and Auckland to Argentina!

Did you know you can outsource just about anything online? Projects start at $30 and the average project size is under $200! We have freelancers waiting right now who are ready to bid on your project, whatever it may be. Why not revamp your company logo for around $30, then have another freelancer design you a website incorporating your new logo for $250? Growing your business has never been easier (or cheaper!). Our freelancers are also experts in SEO and will help your website get to the top of search listings for as little as $700. You can even get freelancers finding new business and making calls on your behalf. In addition, our freelancers also have skills in iPad and iPhone application programming, software design, engineering, data entry, telemarketing, accounting and legal and that's just the start.

You can also earn extra cash by promoting Freelancer.co.nz from your existing website. Our affiliate program allows users to add banners on their website. If users click through, we share the revenue! There's nothing stopping you from getting started right now!

Freelancer.co.nz takes your safety and security very seriously. A secure milestone payment system means that you only pay for the work that you are happy with and our online dispute system allows for the quick resolving of any issues. We are always looking out for the best interests of our valued users.

Translation Jobs

Press

About

Get in Touch

Welcome ! Processing ...

Welcome ! Complete your account details:

Link to existing Freelancer account

Translation Jobs

Press

About

Get in Touch